f
Trust Points: 500
#811609 / Female, Age:50 / Bachelor Degree
City of residence: shanghai
Available travel to: hangzhou and others
English: Excellent
Chinese: Excellent
German: Fairly Good
Has work experience in England
Work Experience: 27 Year(s)
Major: English Literature
7 years of professional experience in Freelance Interpreter (Chinese to English & English to Chinese)
- Industries worked : Automotive, Oil and Gas Industry, Stainless Steel, Electrical and Electronics,
Consumer Goods, Glass and Processing Industry, Plastics, Computers and Consumables, Rubber
Industry, Silicon products, Marble and Tiles Industry, Natural Resources
- Services Offered : Interpreter, Sourcing & Negotiation, Market Research, Market Intelligence,
Documents translation services, Execution of Contracts, Monitoring and Delivering of the Products on
behalf of the Clients, Exports, Expo and Event Management services & Logistics Support Services
- Countries worked : USA, UK, Germany, Italy, France, Finland, Argentina, Australia, Canada, India,
Pakistan, Iran, Iraq, Japan, Turkey, South Africa, and Nigeria.
Business tour guiding / interpretation in China (International Exhibition, Conference, visit factories etc.)
Interpreted for The UN Pavilion interior decoration in World Expo Shanghai
- Interpreted for the French Company ( Expo opening ceremony of the water landscape) project
- Interpreted for the American singers ( theme song of Expo)
- Interpreted for Mr Smith (Consul of the French Consulate in Shanghai)
- Interpreted for Spanish wine tasting party
- Interpreted for Baosteel (the largest steel manufacture in China) to export oil pipes to Pakistan, India,
Nigeria etc.
- Interpreted for the Australian oil imports negotiating meeting
- Interpreted for oil fields equipment’s procurement conference for Venezuela Played an active role in
coordinating the Neo Development team and testing team in resolving Critical Defects in the final phase
of development.
- Performed various Testing activities and assisted the Neo team in understanding the existing business
and browser functionality.
- Has worked as Interpreter in several Expos like Shanghai World Expo, UN Pavilion.
from USD
Per Day ( 8 hours )
English - Chinese
. Advertisement/Marketing
. Agriculture
. Apparel & Fashion
. Automobile
. Business Services
. Chemicals
. Computer Hardware & Software
. Food & Beverage
. Furniture & Furnishings
. Gifts & Crafts
. Home Appliances
. Home Supplies
. Lights & Lighting
. Luggage, Bags & Cases
. Office Supplies
. Toys