I am a responsible and well proven E2C and C2E translator and interpreter, with rich experience in building and heavy industry. Owing to years of onsite practice, I am confident in handling events with people who are not typical UK or US born, with strong accent of their origins and jargon rarely heard in daily life.

In details, I have been presence as technical interpreter in following occasions:
2,130 mm tandem cold rolling mill in year 2006 for a continuous annealing line
Continuous casting of steelmaking project for long products, Baosteel Group in early 2007
Revamping Project for No.1 Blast Furnace in Main Compus of Baosteel Group in year 2007
Line Expansion project of Stainless Steel Branch, Baosteel Group in end of year 2007
Technical revamping of stainless and carbon steel strip hot rolling project of Shanghai No.1 Iron & Steel Co., Ltd., Baosteel Group in early 2008
5th Cold-rolling Plant Project in Main Compus of Baosteel Group in year 2008
Relocation Project for Shanghai Pudong Iron & Steel Co., Ltd of Baosteel Group. to Luo Jing in Baoshan District, in year 2008
Corex Module 1 &2 in Pusteel of Baosteel Group,from year 2008~ year 2010
Reko Diq Copper/Gold Project in Pakistan in end of year 2010

Beyond these above mentioned, I used free time to take PT jobs in helping foreign engineers to visit factory and perform quality inspection. I have sufficient knowledge in quality standard, EHS control codes, PM principles and jargon widely used in technical matters such hydraulic, mechanical & electrical system, Ventilation, civil works, steel structure, facade and security system,ect.
I believe that well trained interpreter may save your time to explain background information and help you facilitate the process you interact either technically or commercially with Chinese counterparts.
I understand you because I am not merely a communicator.

Look forward to working with you in sooner future.