* since Apr.,2012
Español-Chinese/English - Freelance translator
Major translation field:
- Electric power (thermal power; nuclear power.)
- Civil construction;
- Equipment and instrument;
- High speed train
- Mechanical;
- real estate;

* since Dec.,2010
English - Chinese Freelance translator and interpreter
Major translation field:
- Electric power (thermal power; nuclear power.)
- Civil construction;
- Equipment and instrument;
- High speed train
- Mechanical;
- real estate

* Aug, 2010 –Nov., 20010
Ingenieurbuero Dipl. Ing. H.Voessing (Beijing) Ltd.
Assistant of foreign quality representative for Nanning – Qinzhou High Speed Railway Project

* March, 2009 – July, 2010
English - Chinese Freelance translator and interpreter
Major translation field:
Electric power (thermal power; nuclear power.)
Civil construction;
Equipment and instrument;


* Mar, 2008 – March, 2009
Team leader of translation group for Vietnam Hai Phong I (2 × 300MW) Thermal Power Plant Project;

*Jul, 2006 – Mar, 2008
On site English-Chinese translator and interpreter for Vietnam Hai Phong I (2 × 300MW) Thermal Power Plant Project;

*Jan. 2006 – Jul, 2006
English Translator in head office of Guangxi Power Construction Company.

Nanning Tsingtao Brewery co., Ltd - GM Secretary and translator.
(Jul, 2004 ---Jan, 2006)

2003 Canton Fair(Autumn) - Interpreter for Guangxi Hongyang Art&Craft Imp.&Exp.Co.