Total booked: 12 days Trust Points: 500
#16931 / Female, Age:35 / Bachelor Degree
City of residence: Guangzhou
Travel to other cities: Yes
Spanish: Excellent
English: Fairly Good
Work Experience: 15 Year(s)
Major: Spanish
Soy una persona seria y responsable, que es capaz de ayudarles solucionar problemas urgentes. Tengo dos años de experiencia en ser intérprete. Además de ayudarles negociar con los proveedores, puedo trabajar como una secretaria para tartar de sus cositas durante el viaje. Confianza en mi, yo seré su intérprete excelente en China.
•06/2011 Intérprete chino-español, acompañé al presidente de Barraganes Grupo (Valencia, España) a visitar más de 15 proveedores de 3 ciudades de China. Mi capacidad de negociación fue apreciado por este presidente. Me emple
• 05/2011, Intérprete chino-español, serví de intérprete para la compañía Severa. Acompañé a un ingeniero español para solucionar las problemas de las máquinas que tenía la sucursal de Cantón.
• 04/2011, Intérprete chino-español, durante la Cantón Feria serví de intérprete para un grupo de comerciantes colombianos en la primera fase, y en la segunda para dos comerciantes colombianos,a quienes les interesaban las decoraciones del hotel.
• 11/2010, Voluntaria durante los Juegos Asiáticos, acompañé al presidente de SPANISH CHAMBER OF COMMERCE IN CHINA(SOUTH CHINA).
• 2010, Intérprete chino-español y guía turístico de CITS (China Internacional Travel Service Guangzhou),recibí a los clientes extranjeros que fueron a la Feria de Cantón y los acompañé en su visita por la ciudad.
• 10/2010, Intérprete chino-español, durante la Cantón Feria serví de intérprete para un comerciante peruano en la primera fase, y en la segunda para dos comerciantes españoles,a quienes les interesaban los productos elétricos.
• 2010, Traducción del folleto sobre la Catedral de Sal, que sirvió para La Exposición Mundial de Shanghai 2010
Available Jobs:
- Sourcing & Visiting Factories / Suppliers
from USD
Per Day ( 8 hours )
Spanish - Chinese
. Automobile
. Business Services
. Electrical Equipment & Supplies
. Furniture & Furnishings
. Gifts & Crafts
. Home Appliances
. Luggage, Bags & Cases