f
Total booked: 12 days Trust Points: 500
#16094 / Male, Age:37 / Master Degree
City of residence: Shanghai
Available travel to: Nanjing and others
English: Fluent
Spanish: Excellent
Portuguese: Fairly Good
Has study experience in Cuba
Has work experience in Argentina,Venezuela,Chile
Work Experience: 16 Year(s)
Major: Spanish
soy un chico muy simpático y abierto, estudio mucho todos los días y tengo las notas muy buenas.
A mi me gusta comunicar con los otros y por eso tengo muchos amigos.Tengo muchos experiencias de ser interprete,y tambien he trabajado para dos compañías del comercio internacional,tengo mucha gana de ser su ayudador y su amigo.
Intérprete y ayudador de la gerente de venta, la compañía del comercio internacional YUQIAO(Sobre el comercio de LED),la ciudad foshan,la provincia guangdong. Me encargo de ser el intérprete de la gerente,traducir los correos electrónicos de los clientes,ayudo a la gerente a encontrar los primeros clientes de Latinoamérica.
Ayudador y traductor del gerente de venta de una compañía técnica. Me encargo de comunicar con los clientes extranjeros,recoger las informaciones,traducir los materiales chino-español. Año 2009-2010.
Profesor particular a adultos de Internet e informatica a nivel usuario,Año 2008—2010;
Guía en mi tiempo libre,tengo carnet para ser un Guía de la lengua española
Traductor en mi tiempo libre: chino-español,más o menos 50,000 carácteres;Durante el año 2008- 2010,
Voluntario de los juegos nacionales,la ciudad jinan,la provincia shandong. Me encargo de los trabajos de traducción. Año 2009.
Redactor general de la revista de la Universidad Pedagógica de Shandong,que es la primera revista fundada por los estudiantes. Año 2008-2009.
Autor de más de 50 artículos en la página web de la universidad, monografía publicada en un libro de la casa editora de los empleados de china ,bejing,2009.
Available Jobs:
- Sourcing & Visiting Factories / Suppliersfrom USD
Per Day ( 8 hours )
English - Chinese
. Advertisement/Marketing
. Apparel & Fashion
. Automobile
. Business Services
. Computer Hardware & Software
. Electrical Equipment & Supplies
. Electronic Components & Supplies
. Energy
. Environment
. Food & Beverage
. Gifts & Crafts
. Health & Beauty
. Home Appliances
. Home Supplies
. Luggage, Bags & Cases
. Office Supplies
. Packaging & Paper
. Printing & Publishing
. Security & Protection
. Telecommunications
. Timepieces, Jewelry, Eyewear
. Toys
. Transportation
. Travel / Leisure