f
Trust Points: 300
#16063 / Female, Age:42 / Bachelor Degree
City of residence: Shanghai
English: Excellent
-Select-:
Major: Business English
I am an easy-going girl with strong sense of responsibility at work. I have a sense of humor but only would show it under the proper circumstance. I am also self-motivated and have a hign learning attitude. I am also a fan of nice food and wonderful music.
1. I used to work at a US-owned trade company specialized in electronic products. One of my work was to translate the technical data provided by the clients, and to take the business trip at the factories with our foreign clients. I was responsible for the accuracy of my translation both in the written documents and the coversations.
2. I worked as an assistant to an American post-graduate, helping him to find and interview the trash-collectors in Shangai, for around 2 months. My job was to source online to find the trash collection yard and go there with my client to interview the collectors. I managed to persuaded the collectors to take the interviews and conduct the interviews. I was also responsible for filing and translating the interview documents everytime after the interview.
3. I am currently working as a freelance translator, which provides me enough time to take other jobs.
Available Jobs:
- Exhibitions / Trade Showsfrom USD
Per Day ( 8 hours )
English - Chinese
. Advertisement/Marketing
. Business Services
. Electrical Equipment & Supplies
. Food & Beverage
. Home Appliances
. Home Supplies
. Printing & Publishing
. Telecommunications
. Travel / Leisure