Trust Points: 500
#15854 / Female, Age:42 / Bachelor Degree
City of residence: Shanghai
English: Fluent
-Select-:
Major: International Trade (Bachelor of Economy)
2006 ABB “Technical Manual” “Safety Manual”(Chinese Version) (English?Chinese, 200,000 CH Words, PDF file typesetting and editing).
2007 FAW-VOLKSWAGEN Corporation internal periodical magazine, NEWS column translation (English ? Chinese, 8 issues).
2007 America-China English Education Institution, GM special business & accompany Interpreter (3 months).
2008/1 ~2008/12 VEOLIA WATER Changzhou Technical Center, Construction Project, English Interpreter and Translator for the whole project
2009/10 ~2009/11 “MAKINO Numerical Control Machine • Safety Manual” (2009 Version) (English?Chinese Translation & Old Version Review, 80,000 CH words).
2010/1/13 ~1/16 Vaughan Buckley (Australia/US), Business Accompany Interpretation•Suits / Tailor-Made Suits Shopping Communication and Negotiation
2010/4/14 ~4/15 Exhibition Interpretation · Nirav Agrawal, Executive Director of ADITYA SYTHETIC(INDIA), Shanghai International Exhibition Center, Reactive Dyes & Intermediate Industry
from USD
Per Day ( 8 hours )
English - Chinese
. Advertisement/Marketing
. Business Services
. Computer Hardware & Software
. Construction & Real Estate
. Electrical Equipment & Supplies
. Electronic Components & Supplies
. Food & Beverage
. Furniture & Furnishings
. Home Appliances
. Home Supplies
. Luggage, Bags & Cases
. Office Supplies
. Packaging & Paper
. Textiles & Leather Products
. Travel / Leisure