f
Trust Points: 200
#15742 / Male, Age:43 / Associate Degree
City of residence: Nanning
English: Fluent
Cantonese: Fairly Good
Japanese: Fairly Good
Major: English Translation
Enthusiastic and upbeat, self-reliance and tolerant, Positive attitude toward life, friendly, careful in doing things like a girl.
Apr.2008-Present: Freelancer in English Translation
- Translator and guide for many enterprises and foreigners.
- Mainly provided English translation service and guide services for enterprises across China and those foreigners came here for trip, business and so on.
- My scopes of translation covered business consultation, tourism, finance, Auto, mechanism, laws, building materials, hardwares, certificates, etc.
Oct.2007-Apr.2008: A Taiwan-owned enterprise in Guangxi
- Translator and HR management.
- Mainly responsible for the recruitment, examination, selection, evaluation and employment, etc.
- Translated the company's materials, covering many scopes and fields.
July 2005-Oct.2007: A State-owned Three Star Hotel in Nanning
- Mainly translated the hotel's materials.
- Appointed interpreter in charge of receiving foreigners.
- English trainer in charge of offering English training for staff.
Working experience:
4 years working experience in State-owned company and foreign enterprise mainly worked as an English translator. The typical cases (materials) included CCTV hosts, the United States Embassy in China, the officials in Liaoning Provincial government and Shenyang City, investment report from a mayor in Guangxi, Nanjing Iron and Steel Corporation, Chinese Traditional Painting and Calligraphy Association and Chinese Artists Association, China Pictorial Agency, and several large Ads companies in Beijing, etc. Meanwhile, I'm always offering guide service for foreigners and is highly praised by them.
Available Jobs:
- Sourcing & Visiting Factories / Suppliersfrom USD
Per Day ( 8 hours )
English - Chinese
. Advertisement/Marketing
. Apparel & Fashion
. Business Services
. Construction & Real Estate
. Food & Beverage
. Furniture & Furnishings
. Home Appliances
. Toys
. Transportation
. Travel / Leisure