f Lucy Shi - Shanghai interpreter translator guide
One-stop China Interpreter, Quality Inspection,Chinese Virtual Assistant/ Office service since 2004 Login / Sign Up
Home » China business interpreters » Shanghai interpreters » Business Interpreter & Assistant in Shanghai

Business Interpreter & Assistant in Shanghai

4 reviews    Total booked: 20 days    Trust Points: 900

  • Lucy S.

    #14908  / Female, Age:39 / Bachelor Degree

    City of residence: Shanghai

    Language

    English: Excellent
    French: Simple Communication

    Major: Media Communications

Details Reviews(4)

I'm easy-going, optimistic, considerate, open-minded, with great sense of responsibility. I'm good at singing and dancing. Fun to talk, with a sweet, sunny smile. You definitely won't be bord with me.



July 2005 ?C August 2005
Internship with Shanghai Oriental TV Station
Journalist in 18:30 News Bulletin program.
Live interview/Cutting program clip

July 2007
Dixon (Shanghai) Trading Co., Ltd
-- the subsidiary of Dixon Valve & Coupling Company U.S
Interpreter and personal business assistant for General Manager during the subsidiary??s recruitment period in Shanghai.

Sep 5th ?C 7th,2007
Booth representative for overseas clients and personal interpreter for Cor-Rijken Packaging Ltd. CO. Holland during the "International Sweet & Snack Exposition" & "Sweets China" Fair.

July 2006 ?C present
Tao Hua Educational Information Consulting Co.,Ltd.
Teaching Chinese as a Foreign Language
Chinese tutor for foreign people??American, French??
Teaching English for Japanese
Teaching music theory and Erhu to Korean

Sep 2004 ?C present
3 years experience of teaching music theory and musical instrument ?C Er hu(a Chinese national instrument), and had lots of performance experiences in Shanghai Grand Theater, Shanghai Concert Hall and other countries like Singapore and Japan with CMA (Chinese Musicians Association)


Qualification Certificate:

TOEFL 617 & TWE 4
BEC (Higher) B expected
CET4 & CET6 certificate
Certificate awarded by Shanghai Music Academy:
Level 10(the highest level)in Chinese national musical instrument(Er hu)

A good command of both spoken and written English
Fluent in Mandarin & Shanghaiese
Simple communication in French & Japanese
Skilled in MS Office

Available Jobs:

- Sourcing & Visiting Factories / Suppliers
- Exhibitions / Trade Shows
- Business Meeting / Negotiations
- Market Research
- Help Client Set up Office
- Business Companion
- Secretary Service
- Personal Tour Guide
- Show Local Culture/ Food /Shopping/ Entertainment...

» Feedback Comments

average rating: ( 4 reviews ) Write a review
  • Lucy is really fantastic!!
    She went very far out of her way to make sure I had a great time, including spending time to find places I would like on her own time before I arrived in Shanghai.
    Her English is close to perfect! I was amazed at her knowledge of English and U.S.culture.
    I will definitely use her again!

    Tucker
  • Lucy was always a hardworker, always striving to assist me in a very timely, cheerful manner with my information requests.

    I highly recommend Lucy for interpreting in business assignments for her attention to detail, timeliness, tremendous patience, cultural sensitivity as well as her engaging personality.
  • Language skills: Very good
    Professional "women" Not afraid to work. Very active.
    Very good Sales skills, gives customers an pleasant -- At home -- feelings!
    To be recommended !!!
    Thanks for the way of cooperation!

    Jac Van Beek
    Sales Manager

  • Lucy had a difficult task of helping me interview Potential Quality Managers. Even though she was initially familiar with the technical terms, she picked up as if she know these terms all along. She is very pleasant, conscientious and a very wonderful person. I will use her again sometime.
Back to top ↑
Share, email or save this

Can I change my dates? Yes

Accept

Instant booking online
No fees for last-minute changes
Flexible Trip with real person
100% Satisfaction Guaranteed

Industry Lucy is familiar with:

. Advertisement/Marketing
. Apparel & Fashion
. Automobile
. Business Services
. Construction & Real Estate
. Electrical Equipment & Supplies
. Electronic Components & Supplies
. Environment
. Food & Beverage
. Gifts & Crafts
. Health & Beauty
. Home Appliances
. Home Supplies
. Industrial Supplies
. Luggage, Bags & Cases
. Office Supplies
. Packaging & Paper
. Printing & Publishing
. Security & Protection
. Sports & Entertainment
. Telecommunications
. Textiles & Leather Products
. Timepieces, Jewelry, Eyewear
. Toys
. Transportation
. Travel / Leisure



To: Lucy ( No: 14908 ) X CLOSE

Message:

NOTE: It is crucial that you DO NOT include your personal contact information or invite the IVA to contact you until all the details have been finalized and the IVA has been booked.

Submit »
Your Inquiry is submitted successfully!

IVA( Lucy) will reply you later, you can login in your account to check IVA's reply ( View "Inquiry List" ). And you can discuss more details with IVAs.

If you have any problem, you can also contact us at
cs@freeiva.com

The Freeiva Team

X CLOSE